🌍 はじめに｜「英語学習＝勉強」じゃなくていい

英語を勉強しなきゃ、と思うほど、再生ボタンが重くなる。

単語帳。文法書。シャドーイング。
どれも正しい。どれも有効だ。

でも、多くの人が挫折する理由はシンプルで、
英語が「目的」になった瞬間、楽しさが消えるからだ。

Netflixのアニメは、その逆にある。

観たいから再生する。
続きが気になるから次の話へ進む。
気づいたら、英語が耳に残っている。

🎧 なぜ「アニメ×英語学習」は相性がいいのか

英語学習の最大の敵は、「続かないこと」だ。

その点で、アニメはとても強い。

• 感情が動くから、記憶に残る
• 会話が中心で、実用表現が多い
• 同じエピソードを何度も観やすい

実写だと、
・表情
・間
・空気感
に意識が持っていかれることがある。

アニメは、
言葉と音に集中しやすい。

英語が聞き取れなくてもいい。
意味が分からなくてもいい。

「耳に英語が流れている時間」
それ自体が、学習になる。

⚙️ Netflixで英語音声・英語吹き替えを設定する方法

英語音声でアニメを観るために、
特別な設定は必要ない。

1. 作品を再生する
2. 画面下の「音声・字幕」アイコンを開く
3. 音声を「English」に変更
4. 字幕を「English」またはオフにする

注意点は一つだけ。

すべてのアニメが英語吹き替えに対応しているわけではない。

作品ごとに音声オプションは異なるため、
再生前に必ず確認してほしい。

📚 英語学習向け｜Netflixアニメ一覧（難易度・字幕推奨つき）

📱 表は横にスクロールできます

📊 レベル別｜英語学習に向いている作品の選び方

🔰 初級者

・短い会話
・日常表現
・感情が分かりやすい
作品を選ぶ。

🧩 中級者

・物語を追いながら英語も聞く
・英語字幕併用
がちょうどいい。

🚀 上級者

・字幕なし英語音声
・海外制作アニメ
で耳を鍛える。

🎯 学習目的別おすすめ視聴パターン

リスニング重視

英語音声＋字幕オフ。
意味が取れなくても止めない。

語彙を増やしたい

英語音声＋英語字幕。
気になる表現だけ拾う。

とにかく慣れたい

日本語字幕→英語字幕→字幕オフ、
段階的に切り替える。

⚖️ 英語吹き替えアニメのメリット・デメリット

メリット

• 発音が聞き取りやすい
• ネイティブ表現に触れられる
• 学習に集中しやすい

デメリット

• 日本語版とニュアンスが違うことがある
• 吹き替え品質に差がある

学習目的なら、
意味の違いは気にしすぎなくていい。

🏆 英語学習向け｜Netflixアニメおすすめ【難易度別】

ここでは「英語学習に向いているか」という一点に絞って、
Netflixで視聴できるアニメを難易度別に5本ずつ選んだ。

完璧に聞き取れる必要はない。
「最後まで観られるかどうか」を基準にしてほしい。

🔰 初級者向け（英語に慣れる・挫折しにくい5本）

① Aggretsuko（アグレッシブ烈子）

1話が短く、会話もシンプル。
感情表現がストレートなので、英語の意味を推測しやすい。

② Little Witch Academia

発音がはっきりしていて、スピードも穏やか。
英語学習を始めたばかりの人でも置いていかれにくい。

③ Pokémon（英語吹き替え版）

世界共通の語彙が多く、構文も単純。
「聞き流し」で英語に触れる用途に最適。

④ My Little Pony: Friendship Is Magic

日常会話と感情語彙の宝庫。
英語学習者向け教材としても評価が高い。

⑤ Hilda

落ち着いたナレーションと会話のバランスが良い。
静かなトーンで、英語に集中できる作品。

🧩 中級者向け（意味を追いながら聞く5本）

⑥ Violet Evergarden

感情を言葉で説明する台詞が多く、
語彙力と表現力を伸ばしたい人に向いている。

⑦ CAROLE & TUESDAY

英語音声が自然で、会話と音楽の両方から学べる。
リズムに乗って耳が慣れていく。

⑧ Ōoku: The Inner Chambers

語り口が落ち着いていて、発音も丁寧。
英語字幕を併用した精読に向いている。

⑨ Godzilla Singular Point

専門用語は多いが、説明的な台詞が多い。
SF英語に慣れたい中級者向け。

⑩ Beastars

感情のニュアンスを言葉で表現する場面が多い。
英語字幕併用で理解を深めやすい。

🚀 上級者向け（字幕なし挑戦・英語そのものを浴びる5本）

⑪ Arcane

ネイティブ向けの自然な英語。
比喩や間接表現まで聞き取れるかが挑戦ポイント。

⑫ Castlevania

台詞量が多く、スピードも速い。
ここが聞き取れれば、実用英語はかなり強い。

⑬ Cyberpunk: Edgerunners

スラングや口語表現が多く、リアル寄りの英語。
上級者のリスニング訓練向け。

⑭ Blood of Zeus

神話ベースの語彙と重厚な語り。
フォーマル寄りの英語に触れられる。

⑮ Trese

英語と現地文化が混ざった独特のリズム。
多様な英語アクセントに慣れたい人向け。

📝 英語字幕・日本語字幕の使い分け完全ガイド

最初から字幕オフにする必要はない。

大事なのは、
少しずつ負荷を上げること。

英語音声＋英語字幕 → 英語音声のみ、
この流れで十分だ。

❓ よくある質問｜Netflixアニメ×英語学習

Q. 英語吹き替えと英語音声、どっちが学習向き？

初心者は英語吹き替え、
中級以上は英語音声（海外制作）が向いています。

Q. 日本語字幕は使わないほうがいい？

最初は使ってOK。
慣れたら英語字幕→字幕オフへ切り替えるのがおすすめです。

Q. 毎日どれくらい観ればいい？

10分でも十分。
大事なのは「毎日英語が流れる時間」を作ることです。

Q. 子ども向けアニメは大人にも効果ある？

あります。
特に初級者には、語彙・スピードの面で非常に有効です。

Q. 聞き取れなくてストレスになるときは？

一度、日本語字幕に戻しても問題ありません。
英語に触れる時間がゼロになるより、ずっといいです。

🧭 まとめ｜英語は「聞いていた時間」がものを言う

英語は、努力より接触量だ。

完璧に理解しなくていい。
勉強にならなくてもいい。

ただ、英語が流れている時間を増やす。

それができる人だけが、
ある日ふと、聞き取れる瞬間に出会う。

── 黒川 煌